Jau dvejus metus mūsų mokyklos mokiniai dalyvauja šiame projekte. Šiemet „Tavo žvilgsnio“ vykdytojai buvo mokytojai: Laima Lingevičienė, Violeta Jonikaitė ir Kazimiera Tamošauskienė. 5-8 klasių mokiniai asinchroninės pamokos metu vertė autentiškus grožinės literatūros tekstus iš anglų ir rusų kalbų. Jų užduotis buvo kuo aiškiau ir sklandžiau perteikti išverstas mintis, kūrinio nuotaiką gimtąja kalba. Mokiniai kūrinius ne tik vertė, bet ir iliustravo. Mokytojai atrinko dešimt geriausių darbų ir išsiuntė projekto organizatoriams, kurie vertins, kaip sekėsi mūsų mokyklos atstovams. Darbų autoriai – vertėjai: Mila Vaišnoraitė ir Jonas Samoškis (5 kl.), Žygimantas Skolskis ir Edvardas Plesevičius (6 kl.), Radvilė Jonušytė (7 kl.), Austėja Juciutė (8 kl.). Iliustracijas kūrė 6 kl mokinės: Vėjūnė Ruškytė, Marija Pakalniškytė, Paulina Liulytė.
Šio projekto metu mokiniai daugiau sužinojo apie kitas kultūras, jų istoriją, gilino gimtosios ir užsienio kalbų žinias, lavino kritinį mąstymą, kompiuterinį raštingumą, piešimo įgūdžius ir kt. Tikimės, jog ir šiemet organizatoriai pasidžiaugs mūsų mokinių darbais ir juos puikiai įvertins!
Džiugu, jog mūsų mokyklos mokiniai yra visos Lietuvos kalbų ir kultūros sąjūdžio dalyviai.
Anglų k. mokytoja K. Tamošauskienė